รักษ์ในความเป็นไทย วันนี้นำเสนอ สำนวนสุภาษิตที่เกี่ยวกับคำว่า “เบี้ย” โดยคำว่าเบี้ย คือ หอยชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้แทนเงินตราในสมัยโบราณ
สำนวนสุภาษิต-คำพังเพย ที่มีคำว่า เบี้ย
พูดไปสองไปเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง หมายถึง ถ้าพูดไปแล้วไม่มีประโยชน์ก็นิ่งเสียดีกว่า
แจงสี่เบี้ย หมายถึง การแจกแจงอย่างละเอียด
เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน
สำนวนนี้หมายถึง การรู้จักเก็บเงินที่ละเล็กทีละน้อย ไม่ช้าก็เป็นกอบเป็นกำ หรือการจะทำงานเล็กใหญ่ ก็พยายามค่อยๆ ทำให้ดีขึ้นแม้เล็กน้อยๆ เมื่อรวมกันและใช้เวลาก็จะทำให้การงานนั้นเห็นผลเป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาได้
ที่มาของสํานวนคำพังเพย เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน
คำว่า เบี้ย หมายถึงพวกหอยชนิดหนึ่ง ในสมัยก่อนเรียกว่า เบี้ยจั่น ใช้เป็นเงินแลกเปลี่ยนซื้อของได้ แต่มีราคาต่ำ ตามสำนวนคำพังเพยนี้ เป็นการเก็บเบี้ยที่ตกอยู่ตามใต้ถุนร้าน หรือแผงลอยวางของขายซึ่งมีเบี้ยตกหล่นอยู่บ้าง เพราะมีการซื้อขายแลกเปลี่ยนเบี้ยกับของโดยไม่เห็นว่าจะเป็นเบี้ยมีราคาต่ำ ถึงแม้ว่าเบี้ยจะมีค่าไม่มากแต่หากเก็บไว้เยอะๆ ก็มีค่าที่สูงได้
เบี้ยบ้ายรายทาง
หมายถึง เงินที่ต้องใช้จ่าย หรือเสียไปเป็นระยะๆ ในขณะทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้สำเร็จ เป็นอย่างเสียเล็กเสียน้อยที่ไม่น่าจะเสีย
ตัวอย่าง
– บางครั้งถ้าหากต้องการให้ธุรกิจประสบความสำเร็จ ดำเนินไปได้ด้วยดี ไม่สะดุด ก็อาจจะต้องยอมเสียเบี้ยบ้ายรายทางบ้าง
– เดี๋ยวนี้ถ้าอยากจะค้าขายอะไรให้สะดวก ต้องเสียเบี้ยบ้ายรายทางตลอดเลย
เบี้ยหัวแตก
ความหมาย สํานวนสุภาษิต นี้หมายถึงเงินที่ได้มาทีละเล็กทีละน้อย แล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน
ตัวอย่าง
– เงินที่ฉันได้จากลูกหนี้เป็นเบี้ยหัวแตกทั้งนั้น แต่จะไม่เอาก็ไม่ได้ เพราะกลัวหนี้จะสูญไปเฉยๆ
– ฉันอยากมีเงินก้อนไปซื้อบ้านสักหลังเป็นของตัวเอง แต่รายได้จากการขายของตอนนี้ก็เป็นเหมือนเบี้ยหัวแตก จึงทำให้ฉันไม่มีเงินก้อนเสียที
คำพังเพย สิบเบี้ยใกล้มือ
ความหมายของคำพังเพยนี้ หมายถึง ไม่ว่าอะไรก็ตามถึงจะมีค่าไม่มาก แต่แน่ใจว่าต้องได้มาแน่ๆ ดีกว่าการไปคาดหวังสิ่งที่ที่มีค่ามาก แต่มีความไม่แน่นอนว่าจะได้มาหรือไม่
ตัวอย่างการนำไปใช้
– สมชายไม่ชอบเสี่ยงโชคไม่สนใจเรื่องการซื้อหวย ตั้งใจทำมาค้าขายหวังเงินสิบเบี้ยใกล้มือ เก็บเล็กผสมน้อยจนได้กลายเป็นเศรษฐีประจำหมู่บ้าน
– สมศรีแต่ละวันไม่ยอมทำมาหากิน ไม่สนใจสิบเบี้ยใกล้มือ หวังจะซึ้อหวยให้ถูก ไม่สนใจการงาน เดินทางไปหาเลขเด็ดทั่วทุกสารทิศ
อ่าน สำนวน สุภาษิต คำพังเพยอื่นๆ ได้ที่นี่ค่ะ > http://proverbthai.com
thaimint.net, www.wangdermpalace.org
บทความแนะนำ
- ทำไมพระนารายณ์ ถึงสั่งเฆี่ยน “โกษาเหล็ก”
- การทำรัฐประหารของ พระเพทราชา ในสมัยสมเด็จพระนารายณ์
- รวมข้อมูลตัวละครจากเรื่อง บุพเพสันนิวาส ที่มีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์ไทย
- สมเด็จพระเพทราชา กษัตริย์ผู้ทรงปฏิรูปการปกครองขึ้นใหม่ ในสมัยกรุงศรีอยุธยา
- ประวัติ ท้าวทองกีบม้า (มารี กีมาร์) บุพเพสันนิวาส “ราชินีแห่งขนมไทย”
- สำนวน สุภาษิต คำพังเพย คำคม ต่างกันยังไง?