ประโยคแบบนี้ พูดในภาษาอังกฤษว่ายังไง ? เดินตากฝน ฝากซื้ออะไรมั้ย

ประโยคแบบนี้ พูดในภาษาอังกฤษว่ายังไง ? เดินตากฝน ฝากซื้ออะไรมั้ย อย่าบอกใครนะ

เรียนรู้คำพูดง่ายๆ จากภาษาไทยแปลงเป็นภาษาอังกฤษ กับอาจารย์อดัม “เดินตากฝน ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร” เอาจริงๆ แล้วคือหลายคนนึกภาพไม่ออก ลองมาฟัง ประโยคพูดภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน กับอาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่พูดไทยได้ชัดเฟ่ออออกันเลยค่ะ

ประโยคแบบนี้ พูดในภาษาอังกฤษว่ายังไง ?

เดินตากฝน ฝากซื้ออะไรมั้ย อย่าบอกใครนะ

– เดินตากฝน

เดินตากฝน พูดว่า “walking in the rain.”

Link : https://video.mthai.com

– ฝากซื้ออะไรมั้ย ? พูดภาษาอังกฤษว่ายังไง

ฝากซื้ออะไรมั้ย พูดเป็นภาษาอังกฤษได้หลายแบบ

– สั้นสุดคือ – Do you want anything?
– หรือพูดได้ว่า – Do you want me to get you anything? (ดูว ยูว วอนทฺ มี ทูว เก็ทชิว เอ็นนี thอิง)
– Do you want me to buy you anything? (ดูว ยูว วอนทฺ มี ทูว บาย ยูว เอ็นนี thอิง)

– อย่าบอกใครนะ เก็บไว้เป็นความลับ

อย่าบอกใครนะ เก็บไว้เป็นความลับ พูดเป็นภาษาอังกฤษว่า

-Don’t tell anyone! Keep it a secret. (โดนทฺ เท็ลเล็นนีวัน คีผิดะ ซีขริท)
– หรือใช้คำสแลงได้คือ Keep it on the down low. (คีผิดอน เthอะ ดาวนฺ โลว)
– Keep it on the DL. (คีผิดอน เthอะ ดี เอ็ลฺ)