เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วลีภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการนอน – Phrasal verbs ที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า Sleep มาให้ลองฝึกนำไปใช้กัน โดยมีวลีหลักๆ อาทิ Sleep over – นอนค้าง, Sleep with – นอนกับ.. , Sleep in – นอนตื่นสาย , Sleep around – นอน (มีเพศสัมพันธ์), Sleep off (something) – นอนเพื่อให้สร่างเมา หายจากอาการบางอย่าง
6 วลีภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการนอน
Phrasal verbs of Sleep
Sleep with
ถ้าไม่คิดลึก วลีนี้ก็จะหมายถึง “แชร์ที่นอนกับใคร” เช่น
– I have to sleep with my brother tonight. คืนนี้ฉันต้องนอนกับน้องชาย
ในบางสถานการณ์จะหมายถึง นอนแบบมีเรื่อง sex เข้ามาเกี่ยว เช่น
– He got caught sleeping with his secretary. เขาถูกจับได้ว่าไปนอนกับเลขา
ทีนี้ถ้าพูดว่า Can I sleep with you tonight? คืนนี้นอนด้วยคนนะ คนฟังอาจจะเข้าใจผิด คิดเตลิดไปกันใหญ่ เพื่อความปลอดภัย ลองเลี่ยงไปใช้คำว่า “Sleep over – นอนค้าง”
Sleep over – นอนค้าง
– I’ll sleep over at Olive’s tonight. คืนนี้ฉันนอนค้างบ้านโอลีฟนะ
– You’re drunk. You should sleep over here then drive home tomorrow. เธอเมาแล้วนะ เธอน่าจะนอนค้างที่นี่ แล้วค่อยขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้
Sleep in – นอนตื่นสาย
– Tomorrow is Saturday, so I can sleep in. พรุ่งนี้วันเสาร์แล้ว ตื่นสายได้
Sleep around – นอน (มีเพศสัมพันธ์) กับคนอื่นไปเรื่อย
– I have many guy friends but it doesn’t mean I sleep around. ฉันมีเพื่อนผู้ชายเยอะนะ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าฉันไปมั่วทั่วถึงกับทุกคน
Sleep on – กลับไปนอนคิดเพื่อตัดสินใจ
– Are you sure you want to buy Samsung S8? You should go home and sleep on it. แน่ใจแล้วเหรอว่าอยากได้ซัมซุง เอส8 น่ะ เธอน่าจะกลับไปนอนคิดก่อนนะ
Sleep off (something) – นอนเพื่อให้สร่างเมา หรือให้หายจากอาการบางอย่าง
– He was drunk last night, let him sleep off his hangover. เมื่อคืนเขาเมากลับมา ปล่อยให้เขานอนจนสร่างเมาเถอะ
– I have a terrible headache and need to sleep it off. ฉันปวดหัวมากและต้องนอนพักให้หาย
ภาพจาก www.unsplash.com
บทความแนะนำ
- คำศัพท์-คำย่อ ภาษาอังกฤษ ในแผนกต่างๆ ของโรงพยาบาล ที่ใช้บันทึกและเรียกกันทั่วไป
- วิธีบอกว่า “ฉันไม่โอเค” ในภาษาอังกฤษ จะพูดยังไงนอกจาก I’m not okay.
- คำคมความรัก ประโยคบอกรักหวานซึ้ง ภาษาอังกฤษ แปลภาษาไทย
- 313 ประโยคภาษาอังกฤษพื้นฐาน วลี ถ้อยคำต่างๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
- คำศัพท์ภาษาอังกฤษ หมวดตัว O ที่มักออกข้อสอบโอเน็ต ม.6
