ณ ดินแดนขั้วโลกเหนือ รูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์น้อยถือกำเนิดในหมู่บ้านซานตาคลอส แม้จมูกเปล่งประกายสีแดงจะทำให้เขาถูกหัวเราะเยาะ แต่รูดอล์ฟ กวางน้อยจิตใจกล้าหาญยังคงมุ่งมั่นที่จะทำตามฝันของตน แม้จะต้องพบกับอุปสรรคใดๆ ก็ตาม
ข้อมูล รูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์จมูกแดง
Rudolph เจ้ากวางจมูกแดง เป็นกวางที่ลากเลื่อนให้กับคุณลุงซานต้า และด้วยรูปลักษณ์พิเศษของเจ้ากวางน้อยที่มีจมูกเป็นสีแดงโดดเด่นแตกต่าง จากกวางตัวอื่น จึงเป็นประโยชน์ต่อลุงซานต้าผู้แก่ชราตาฝ้าฟาง มองทางไม่ค่อยเห็นในตอนกลางคืน และเส้นทางที่ต้องไปแจกของขวัญให้กับเด็กๆ ก็ล้วนแล้วแต่ต้องผ่านทั้งหมอก พายุหิมะ ต่างๆ นาๆ ลุงแกก็ได้อาศัยเจ้ากวางจมูกแดงตัวนี้แหละลากเลื่อนนำไปได้ตรงทาง ทันเวลาส่งของขวัญให้กับเด็กๆ ทั่วโลกพอดี
ในนิทานเรื่องนี้ยังแฝงไปด้วยแง่คิด ..
คือ สอนให้รู้ว่า ถึงเจ้าจะมีอะไรที่แปลกแตกต่างกว่าชาวบ้านชาวเมือง แต่เจ้าก็ใช่ว่าจะไม่สามารถทำคุณประโยชน์ให้กับใครๆ ได้ โลกสร้างทุกคนให้มาแตกต่างกันก็เพื่อให้ทุกคนช่วยเหลือกันนั้นเอง
กวางทั้ง 8 ตัวนั้นมีชื่อว่า
- แดชเชอร์
- แดนเซอร์
- แพรนเซอร์
- วิเซน
- โคเม็ท
- คิวปิด
- ดันเดอร์ ( ดันเดอร์นั้นต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นดอนเดอร์หรือดอนเนอร์ )
- และ บลิเซม (บลิเซมก็เปลี่ยนเป็นบลิทเซ็น)
โดยที่ต่อมาก็ได้เกิดเพลงคริสต์มาสเพลงหนึ่งขึ้น ชื่อว่า “Rudolph the Red-Nosed Reindeer”
เพลง “Rudolph the Red-Nosed Reindeer”
You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen,
Comet and Cupid and Donder and Blitzen.,
But do you recall
The most famous reindeer of all?
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose,
And if you ever saw it,
You could even say it glows.
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names;
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games.
Then one foggy Christmas Eve,
Santa came to say:
Rudolph with your nose so bright,
Won’t you guide my sleigh tonight?”
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee,
Rudolph the Red-Nosed Reindeer,
You’ll go down in history.”
ที่มา : www.bloggang.com
บทความแนะนำ
- คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับ วันคริสต์มาส
- คำอวยพรวันคริสต์มาส ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล – Merry Christmas
- ประวัติ ซานตาคลอส (Santa Claus) นักบุญนิโคลัส ที่เด็กๆ ทั่วโลกรอคอย
- มิสเซิลโท (Mistletoe) พืชกาฝาก สัญลักษณ์ของวันคริสต์มาส และความรัก
- 14 ไอเดียแลกของขวัญปีใหม่ – เล่นแบบไหนดี ธีมอะไรดี จดลิสต์ไปใช้เลย
- 13 คำอวยพรปีใหม่ น่ารักสุดซึ้ง | ภาษาอังกฤษ-พร้อมคำแปล
