คำอวยพรวันเกิด สำหรับคนรัก - คำอวยพรภาษาอังกฤษ แปลไทย

วันเกิด วันพิเศษของคนรัก หากใครกำลังหาคำอวยพรหรือไม่รู้ว่าจะอวยพรอะไรสำหรับแฟนของคุณล่ะก็ เราขอแนะนำคำอวยพรวันเกิดสำหรับคนรัก มาดูกันเลยว่ามีอะไรบ้าง .. (ข้อความจะเน้นตรงที่ฝ่ายหญิงอวยพรให้ฝ่ายชาย ปรับใช้กันตามเหมาะสมนนะคะ)

คำอวยพรวันเกิด สำหรับคนรัก …

This special day is very important to me because it is the day the love of my life was brought into the world. Happy birthday!

– แปลว่า นี่คือวันสำคัญที่สุดของฉัน เพราะว่า คุณคนที่ฉันรักที่สุดได้เกิดขึ้นมาบนโลกใบนี้ สุขสันต์วันเกิด!!

– I look back on all the special moments we have had together and I realize that you mean the world to me. I love you. Happy birthday!

– แปลว่า ฉันมองย้อนกลับไปในทุกช่วงเวลาพิเศษที่เรามีร่วมกัน คุณคือโลกทั้งใบของฉัน ฉันรักคุณ สุขสันต์วันเกิดนะ

– May God bless your life with lots of happiness and prosperity. Happiest birthday!

– แปลว่า ขอให้พระเจ้าคุ้มครองและขอให้คุณมีความสุขมากๆ สุขสันต์วันเกิดนะ

.. it enough ?

I don’t know if I say it enough, but you are my everything. I adore you. Wonderful birthday to you dear!

– แปลว่า ฉันไม่รู้ว่าที่ฉันพูดออกไปมันมากเพียงพอรึยัง แต่เธอคือทุกอย่างขอฉันนะ ขอให้เป็นวันที่ดี .. สุขสันต์วันเกิดนะ

Today I give you my heart as a gift and ask that you remain by my side forever. Happy birthday!

– แปลว่า วันนี้ฉันจะมอบของขวัญให้เธอและขอให้เธออยู่กับฉันตลอดไป .. สุขสันต์วันเกิดนะ

No matter how far I am from you, my heart always yearns to be near you. You are the reason I smile every morning and every night before I sleep. Happy birthday darling!

– แปลว่า ไม่ว่าฉันจะไกลจากเธอแค่ไหน แต่เราก็ใกล้กันเสมอเพราะว่าใจเราใกล้กัน เธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันยิ้มในตอนเช้าและก่อนนอน .. สุขสันต์วันเกิดนะ

Happy birthday!

I may not be the most beautiful girl of this world. I may not be poise and I may have flaws, but one thing I can assure you that no one will love you like I do. Feel loved this birthday! Sending a warm hug your way. Happy birthday!

– แปลว่า ถึงฉันจะไม่ใช่ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก ฉันอาจจะมีข้อบกพร่องแต่ แมีสิ่งหนึ่งที่รับรองได้ว่าจะไม่มีใครรักเธอมากกว่าฉัน .. สุขสันต์วันเกิดนะ

You are my home away from home! You are my lifeline. I love you boy, like a crazy girlfriend. You’ve driven my crazy. Happy birthday!

– แปลว่า เธอคือครอบครัวและและชีวิตของฉัน รักเธอนะ เธอทำให้ฉันเป็นตัวของตัวเองแบบสุด .. สุขสันต์วันเกิดนะ

We started with casual dating but now ours is a serious relationship. I just can’t wait for the day when you’ll be promoted from being a boyfriend to husband in my life. Happy birthday honey!

– แปลว่า พวกเราเริ่มต้นจากการเดทกันแบบสบายๆ แต่ตอนนี้ความสัมพันธ์ของเราจริงจังมากขึ้น เธอเลื่อนขั้นจากแฟนเป็นสามี .. สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก

You have spoiled me with your love and care. You are the reason why I behave like a princess. I just can’t thank enough for the love that you shower on me. On your birthday, sending all the love that I have to you. Happy birthday!

– แปลว่า เธอทำให้ฉันเสียคนนั่นก็เพราะเธอรักและดูแลฉันดั่งเจ้าหญิง ขอบคุณมากๆ นะ ฉันขอส่งความรักทั้งหมดที่มีให้กับเธอ สุขสันต์วันเกิดนะ

ที่มา : messages.365greetings.com