คำอวยพรวันพ่อ แคปชั่นวันพ่อ ประโยคบอกรักพ่อ ภาษาไทย-ภาษาอังกฤษ

5 ธันวาคม ตรงกับวันพ่อแห่งชาติ ซึ่งตรงกับวันหยุดราชการ และออฟฟิศเอกชนต่างๆ ก็หยุดด้วย ถือเป็นอีกหนึ่งวันที่ลูก ๆ จะได้มีโอกาสพิเศษ สร้างโมเมนท์น่ารัก ๆ กับคุณพ่อ อาทิ กลับบ้านไปหา หรือบางคนอาจจะบอกรัก อวยพรคุณพ่อ สำหรับคนที่พูดไม่เก่ง เขิน อาย ไม่กล้าบอกคุณพ่อตรง ๆ ลองใช้ข้อความแทนความรู้สึกก็ได้นะ จะอวยพรในการ์ดส่งให้คุณพ่อ หรือจะบอกผ่านช่องทางโซเชียลก็ได้หมด เรามีประโยคบอกรักพ่อ มีทั้งคำอวยพรซึ้ง ๆ คำอวยพรน่ารักกวน ๆ มาฝากทุกคนค่ะ

คำอวยพรวันพ่อ ประโยคบอกรักพ่อ

ประโยคบอกรักพ่อ ภาษาอังกฤษ แปลความหมายภาษาไทย

– I know that I don’t tell you often enough, but I love you so much. – ผมรู้ว่าผมไม่ได้บอกพ่อบ่อย ๆ แต่ผมรักพ่อมาก ๆ นะครับ

– I’m so lucky to have you as my father! Always thank you. – ฉันโชคดีเหลือเกินที่มีคุณเป็นพ่อของฉัน! ขอบคุณนะคะพ่อ

– Thank you, Dad, for all that you’ve done for me. Happy Father’s Day. – ขอบคุณสำหรับทั้งหมดที่พ่อทำให้หนู สุขสันต์วันพ่อค่ะ

– Happy Father’s Day! You’re not just my father, but one of my closest friends. – สุขสันต์วันพ่อ! คุณไม่ได้เป็นแค่พ่อ แต่เป็นเพื่อนสนิทคนหนึ่งของฉันด้วย

– Happy Father’s day to my wonderful dad. You’re my hero! – สุขสันต์วันพ่อแด่คุณพ่อสุดเจ๋งของหนู พ่อคือฮีโร่ของหนูค่ะ

– You’re the best, Dad. I love you! – พ่อคือคนที่ดีที่สุด หนูรักพ่อค่ะ

– You’re the greatest dad in the world! I love you, Dad!– พ่อคือพ่อที่ดีที่สุดในโลก ผมรักครับ

– Happy Father’s Day. I love you! – สุขสันต์วันพ่อ ผมรักพ่อครับ

– I’m glad to be your daughter! – ดีใจที่เกิดมาเป็นลูกสาวของพ่อนะคะ

– Dad, you’re in all my favorite memories. – พ่อคะ พ่อคือทั้งหมดในความทรงจำที่ดีของหนู

– I’m so proud to be your son. – ผมภูมิใจที่เป็นลูกชายของพ่อครับ

– Thanks for being such a great father to me. Happy Father’s Day. – ขอบคุณสำหรับการเป็นคุณพ่อที่ดีเยี่ยมของหนู สุขสันต์วันพ่อค่ะ

– I may be taller than you now, but I still look up to you! Wishing you a happy Father’s Day! – ถึงแม้ว่าตอนนี้ตัวผมอาจจะสูงกว่าพ่อแล้ว แต่ผมยังเคารพรักพ่อนะ สุขสันต์ในวันพ่อนะครับ

– You taught me so many important things in life. I appreciate your love and support. I love you, Day! – พ่อสอนสิ่งสำคัญมากมายในชีวิต ผมสำนึกในความรักและการสนับสนุนของพ่อครับ ผมรักพ่อ

– Thanks for everything Dad. Please stay happy and healthy forever! – ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างครับพ่อ ขอให้พ่อมีความสุขและสุขภาพแข็งแรงตลอดไปครับ

– I’m lucky that I was given the best father in the world, a father who truly loves me with all of his heart. Happy Father’s Day, dad! – หนูโชคดีที่ได้คุณพ่อที่ดีที่สุดในโลก พ่อคือคนที่รักหนูอย่างแท้จริงทั้งหมดหัวใจของพ่อ พ่อคะ สุขสันต์วันพ่อค่ะ

– You made growing up fun. – พ่อครับพ่อทำให้ผมเดิบโตมาด้วยความสนุก

– Thank you for the example you set and for your leadership in our family. We love you, Dad! – ขอบคุณพ่อที่เป็นแบบอย่างและเป็นผู้นำที่ดีในครอบครัวของเรา เรารักพ่อมากนะคะ/นะครับ