ภาษาไทย เป็นภาษาที่ใช้คำสุภาพในการพูดหรือใช้ในการสื่อสารให้เป็นประโยคที่เหมาะสมและมีความนุ่มนวลมากยิ่งขึ้น เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกสบายใจและถือว่าเป็นการให้เกียรติกับบุคคลที่เรากำลังสนทนาอยู่ด้วย ก็เหมือนกับคำในภาษาอังกฤษที่มีการใช้คำพูดหรือประโยคที่สุภาพเช่นกัน เรียกว่า Euphemisms มีความหมายว่าเป็นการใช้คำหรือภาษาที่สุภาพ เป็นการใช้แทนคำที่มีความหยาบคายเกินไป จะมีคำไหนกันบ้าง ไปเรียนรู้พร้อม ๆ กันได้เลย
27 คำภาษาอังกฤษ ที่จะทำให้ประโยคสนทนา สุภาพมากขึ้น
1. Passed Away
แปลว่า เสียชีวิต
2. Up The Duff
แปลว่า ตั้งครรภ์
3. A Few Sandwiches Short of a Picnic
แปลว่า โง่มาก ๆ
4. Put to Sleep
แปลว่า การุณฆาต
5. Lady of The Night
แปลว่า ผู้หญิงกลางคืน, โสเภณี
6. Couch Potato
แปลว่า คนขี้เกียจ
7. Kick The Bucket
แปลว่า การฆ่าตัวตายแบบแขวนคอ
8. Knocked up
แปลว่า ตั้งครรภ์
9. Sleep with
แปลว่า การที่คนสองคนมีอะไรกัน
10. Exotic Dancer
แปลว่า นักเต้นระบำเปลื้องผ้า
11. Offed Himself
แปลว่า การเสียชีวิตที่เกิดขึ้นจากการฆ่าตัวตาย
12. Ethnic Cleansing
แปลว่า ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
13. Differently Abled
แปลว่า ผู้พิการ
14. Visually Challenged
แปลว่า ผู้บกพร่องทางการมองเห็น (ผู้พิการทางสายตา)
15. Didn’t Make It
แปลว่า เป็นอีกหนึ่งคำที่สื่อถึงความหมายว่าเสียชีวิตแล้ว
16. Frumpy
แปลว่า อ้วน
17. Leg over
แปลว่า มีความสัมพันธ์กันอย่างลึกซึ้ง, การมีเซ็กส์, การมีเพศสัมพันธ์
18. Doing It
แปลว่า มีเพศสัมพันธ์
19. Full Figured
แปลว่า อ้วน ความหมายเดียวกับ Fat
20. Visit The Ladies Room
แปลว่า คำนี้จะใช้เวลาบอกคนอื่นว่าจะไปห้องน้ำ
21. Letting Someone Go
แปลว่า คำนี้จะใช้สื่อความหมายว่าไล่ออกแบบนุ่มนวล
22. On The Streets
แปลว่า คนกล่าวถึงคนไร้บ้านที่ใช้เวลาในชีวิตส่วนใหญ่บนถนน
23. A Few Extra Pounds
แปลว่า การแสดงความคิดเห็น หรือตั้งข้อสังเกต เกี่ยวกับรูปร่างที่อวบขึ้นมาของคนที่คุณพบเจอกันเป็นประจำ
24. Categorical Inaccuracy
แปลว่า โกหก
25. Lost His/her Marbles
แปลว่า บ้า, เสียสติ
26. Over The Hill
แปลว่า แก่ชรา
27. Between Jobs
แปลว่า ว่างงาน หรือกำลังหางานอยู่
ที่มา : www.wegointer.com, www.thetrentonline.com, www.culi.chula.ac.th, www.maanow.com
บทความแนะนำ ประโยคภาษาอังกฤษ
- 40 ประโยคภาษาอังกฤษสำเร็จรูป ที่ได้ใช้พูดแน่ๆ ในชีวิตประจำวัน
- ขอพื้นที่ส่วนตัว ต้องการพื้นที่ส่วนตัว ความเป็นส่วนตัว | ประโยคภาษาอังกฤษ Privacy
- คำศัพท์ภาษาอังกฤษ สำนวน ประโยคสั้นๆ คำแสลง (เยอะมาก)
- รวมประโยค คำศัพท์ 112 สำนวนภาษาอังกฤษ (Idioms) พร้อมคำแปล
- คำศัพท์ที่เกี่ยวสภาพอากาศ ฤดูกาลต่างๆ ในภาษาอังกฤษ Seasons and Weather
- เรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ‘บ้าน’
