คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับครอบครัว Family

พื้นฐานภาษาอังกฤษที่ทุกคนน่าจะต้องเรียนรู้เอาไว้ นั่นคือ คำศัพท์เกี่ยวกับครอบครัว (Family) เพราะทุกคนล้วนมีพ่อแม่ ญาติ พี่น้องกันทั้งนั้น แต่จะเรียกแต่ละคนยังไงดีล่ะ แล้ว Cousin กับ Relative นั้นต่างกันยังไง ถ้าหากคำว่า พี่สาว น้องสาว ก็คือ Sister จะเรียกยังไงให้รู้ว่าใครเป็นพี่เป็นน้องล่ะ?

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับครอบครัว

ครอบครัวของเรา

father – พ่อ ในภาษาพูดคือ dad
mother – แม่ ในภาษาพูดคือ mom (American) หรือ mum (British)
son – ลูกชาย
daughter – ลูกสาว
brother – พี่ชาย (older brother), น้องชาย (younger brother)
sister – พี่สาว (older sister), น้องสาว (younger sister)

sibling (ซิบ-ลิง) คำนี้แปลว่าพี่น้อง เหมือนคำว่า brother, sister เลยแหละ

เช่น “Do you have any siblings?” คุณมีพี่น้องมั้ย ความหมายเหมือน “Do you have brothers or sisters?” เป๊ะๆ แต่สั้นกว่าเยอะ

ญาติพี่น้อง ภาษาอังกฤษ

ส่วนญาติๆ ของเรานั้น มีคำศัพท์น่ารู้เกี่ยวกับเรื่องนี้มาฝาก .. ตอนเด็กๆ ครูเคยสอนว่า Cousin แปลว่าญาติ แต่จริงๆ แล้วคำนี้แปลว่า ลูกพี่ลูกน้อง (ก็คือ ลูกของ ลุง ป้า น้า อา เรานั่นแหละค่ะ)

– Cousin ลูกพี่ลูกน้อง

– Relative ญาติ

uncle – ลุง, อา, น้า
aunt – ป้า, อา, น้า

ส่วนคำว่าญาติๆ โดยทั่วไปจะใช้คำว่า relative

หลานชาย หลานสาว ภาษาอังกฤษ

รุ่นหลานของลุง ป้า น้า อา อันนี้ไม่ใช่ grandson, granddaughter นะจ๊ะ แต่เป็น nephew – หลานชาย , niece – หลานสาว

รุ่นคุณปู่ ย่า ตา ยาย ก็ใส่ grand เข้าไปนำหน้า

grandfather – ปู่, ตา ฝรั่งก็จะเรียกสั้นๆ ว่า grandpa (แกรมป๊า) หรือ granddad (แกรนแด๊ด)
grandmother – ย่า, ยาย สั้นๆก็ grandma
ซึ่งทั้งสองท่านเราเรียกว่า grandparents
grand children – หลานๆ
grandson – หลานชาย
granddaughter – หลานสาว

รุ่นคุณทวด ภาษาอังกฤษ เรียกอย่างไร

great grandfather – ปู่ทวด, ตาทวด
great grandmother – ย่าทวด, ยายทวด
great grandchildren – เหลนๆ รุ่นนี้ไม่ค่อยมีละเนอะ

แล้วถ้าเป็นลูกเขย ลูกสะใภ้ล่ะ ใช้คำว่า in-law ต่อท้ายเลยค่ะ เช่น son-in-law คือ ลูกเขย mother-in-law คือ แม่สามี, แม่ยาย

พ่อเลี้ยง แม่เลี้ยง

อีกหนึ่งคำที่อยากจะแนะนำคือคำว่า step เช่น

stepfather – พ่อเลี้ยง, stepmother – แม่เลี้ยง
stepson, stepdaughter – ลูกเลี้ยง
stepbrother, stepsister – พี่น้องที่เป็นลูกติดของพ่อหรือแม่เลี้ยง

สุดท้ายคือพี่น้องต่างพ่อหรือแม่ เราเรียกว่า half-brother, half-sister นั่นเอง

เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์แบบง่ายๆ ที่ http://www.mthai.com/en/easyenglish ภาพจาก siwallpaperhd.com

บทความแนะนำ

ข่าวที่เกี่ยวข้อง