คำที่มักออกเสียงผิด ภาษาอังกฤษ

ในการพูดอังกฤษนั้น คนไทยเรามีความยืดหยุ่นให้กับตัวเองสูงมาก เช่นว่า ถ้าพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เราก็จะปลอบใจตัวเอง ให้กำลังใจตัวเองว่า “พูดได้ดีแล้ว” , “ฝรั่งก็น่าจะเข้าใจ” “ไม่ได้เกิดเมืองนอก ไม่ใช่ภาษาบ้านเรา พูดผิดก็ไม่เป็นไรน่า” … ใช่ค่ะ ให้กำลังใจตัวเองไม่ผิด แต่ถ้าพูดหรือออกเสียงให้ถูก ก็จะเพิ่มความดูดีให้เราได้อีกนิด … ไปค่ะไป ออกเสียงภาษาอังกฤษให้ดีอีกนิด กับตัวอย่างที่เรานำมาฝากนี้

1. Vegetable ผัก

คำนี้อ่านว่า “เวจ-ทะ-เบิล” / ไม่ใช่ “เว-เจท-เท-เบิล”

2. Suite (ห้องหักในโรงแรม)

Suite ออกเสียงว่า ซุว – อีท เนื่องจากมีเสียง u ตรงกลางด้วย เลยมักมีคนเสียงเป็น สวีท ซึ่งซ้ำกับ sweet นะ / ไม่ใช่ “ขอห้องสวีท” นะครับ

3. Winter ฤดูหนาว

ให้พูดว่า “วิน’-เทอะ” / ไม่ใช่ “วินเตอร์”

4. Yoga

Yoga หรือคุ้นหูกันที่ว่า “โยคะ” แต่ถ้าอ่านว่า “โย-เกอะ” จะดีกว่า / แต่หลังๆ เราชินคำว่า “โยคะ” มากกว่าจริงๆ นะ

5. Error ความผิดพลาด

Error ควรอ่านว่า “แอ-เร่อะ” / ไม่ใช่ “เออ-เร่อ”

6. Sword ดาบ

Sword อ่านว่า “ซอร์ด” / ไม่ใช่ “สะ-หวอด” … เด้อค่ะเด้อ

7. Receipt ใบเสร็จ

receipt คำนี้จะต้องอ่านออกเสียงว่า “รี-ซีท” / ไม่ใช่ “รี-ซิป”

8. Debt หนี้สิน

debt อ่านว่า “เด็ท” / ไม่ควรอ่าน “เด็บ”

9. Juice น้ำผลไม้

Juice อ่านว่า “จูซ” / อย่าอ่าน “จุ๊ยส์” นะคะ

11. Science วิทยาศาสตร์

Science อ่านว่า “ไซ-เยินซ” / ไม่ใช่ “ซาย”

11. Slave ทาส

Slave ที่แปลว่า ทาส การออกเสียงที่ถูกต้องคืออ่านว่า “สเลฟ” / ไม่ใช่ สลาฟ

12. Elephant ช้าง

Elephant ออกเสียงว่า “เอ-ลิ-เฝิ่นท” / ไม่ใช่ “อิ-เลฟ-เฟ่น”

13. Value ความคุ้มค่า

ออกเสียงว่า แวล – ลยู่ (ม้วนลิ้น L เช่นกัน) / สังเกตว่า มันไม่ใช่ โวลยุ่ม – แวลยู่ – แว-ลู่

14. Volume เสียง

Volume อ่านว่า “โวล-ลยุ่ม” / ไม่ใช่ “วอ-ลุ่ม”

15. Tropical fruit ผลไม้เมืองร้อน

Tropical fruit พูดเป็น ทรอพ-พิ-เคิล ฟรุท

16.Onion หัวหอม

Onion ออกเสียงว่า “อัน-เยิน” / ม่ใช่ “ออน-เนี่ยน”

17. Iron เตารีด

Iron อ่านว่า “ไอ-เยิร์น” / ไม่ใช่ “ไอ-รอน”

18. Salmon

Salmon หรือเมนูปลา ที่ต้องออกเสียงว่า “แซ-เมิน” / ไม่ใช่ “แซล-มอน”

19. Dove

Dove คำนี้ที่แปลว่า นกเขาสีขาว ออกเสียงว่า “เดิฟ” ไม่ใช่ “โดฟ” (คำว่า โดฟ นี้ จะเป็นรูปอดีตของ dive ที่มาจากคำว่า “ดำน้ำ หรือ กระโดดน้ำ” ซึ่งจะความหมายต่างกัน

20. Comfortable สบาย

Comfortable ออกเสียง คัมเฟิร์ท [ทะ] เบิล เสียง [ทะ] สั้นจนแทบไม่ได้ยิน / ไม่ใช่ “คอม-ฟอร์ท-เท-เบิ้ล”

21. Asia

asia อ่านว่า เอ-เฉอะ หรือ เอ-ฉะ ก็ได้ / “south east asia” หรือทวีปเอเชียอาคเนย์ ก็ต้องออกเสียงเป็น “เซาท์-อีส-เอ-ฉะ”

22. Deluxe หรูหรา

deluxe อ่านว่า เดอ ลุกซ หรือ เดอ ลักซ หรือ ดี-ลักซ์ ก็ได้ค่ะ

ที่มา www.englishtips4thai.com ,www.englishtips4thai.com

คำที่มักออกเสียงผิด ภาษาอังกฤษ – หัดออกเสียงสำเนียงฝรั่ง