ถ้าจะแบ่งประเภทของคน ก็แบ่งแยกง่ายๆ ได้ เป็น 2 ประเภทด้วยกัน คือ คนที่ชอบแสดงออกเปิดเผยตัวเอง (Extrovert) กับคนที่เก็บตัว (Introvert) ซึ่งถือว่า คนสองประเภทนี้มีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
เป็นคนโลกส่วนตัวสูง หรือ เป็นคนเปิดเผย
Introvert or Extroverts? Private
Note: Introvert เป็นคนที่ค่อนข้างระวังคำพูดคำจา และนิ่งลึก (Reflective) , ในขณะที่ Extroverts มักถูกมองว่าพูดเก่ง (talkative) ชอบปฏิสัมพันธ์ และมีกระตือรือร้น (enthusiastic) กว่า
Introvert – คนโลกส่วนตัวสูง
สำหรับคนประเภท Introvert คือ กลุ่มคนที่มีโลกส่วนตัวค่อนข้างสูง มีความสุขกับการอยู่คนเดียว มีจำนวนเพื่อนสนิทแบบนับคนได้ มีความเห็นอกเห็นใจ เอาใจเขามาใส่ใจเรา Sensitive เป็นพวกคิดมาก คิดก่อนพูด
คนกลุ่มนี้จะเพิ่มพลังงานของตัวเอง จากการอยู่คนเดียว
(การทำกิจกรรมเงียบๆ อย่างเช่น อยู่บ้าน อ่านหนังสือ วาดภาพ ฟังเพลง การเขียน การตกปลา เดินป่า ฯลฯ เพียงลำพัง พูดง่ายๆ คือ ถ้าทำกิจกรรมพวกนี้แล้ว พวกเขาจะมีพลังงานไปทำอย่างอื่นมากขึ้น)
Extroverts – คนเปิดเผย
คนประเภท Extrovert นั้น คือเป็นคนเปิดเผย มีมนุษยสัมพันธ์ดี เข้าได้กับทุกคน ดูน่าคบหา ชื่นชอบการเป็นจุดสนใจท่ามกลางผู้คน ต้องการการยอมรับจากสังคม ชอบแสดงออกด้วยการพูดมากกว่าการเขียน เลือกที่จะไปปาร์ตี้ มากกว่าที่จะนอนอ่านหนังสืออยู่บ้าน
คนกลุ่มนี้จะเพิ่มพลังงานของตัวเอง จากการอยู่กับคนหมู่มาก
คนประเภท Extrovert จะชาร์จพลังงานได้จากการทำกิจกรรมกับคนอื่น เช่น เจอเพื่อน นัดทานข้าว การปาร์ตี้ สังสรรค์ ฯลฯ
นี่ทั่นเป็นแมวที่โลกส่วนตัวสูง หรืออยู่บนที่สูงคะทั่น เมี้ยวววว
introvert ต่างกับ private person อย่างไร?
introvert = คนเก็บตัว , มีโลกส่วนตัวสูง
ความเป็น introvert คือ ความที่ชอบที่จะอยู่กับตัวเองมากกว่า คืออาจจะสามารถเข้าสังคมเป็นปกติ แต่ถ้าเลือกได้จะชอบที่จะอยู่กับตัวเองและความคิดของตัวเอง ทำงานได้ดีถ้าได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่อยู่กับตัวเอง
Private person
Private person คือ คนนั้นเป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครรู้ถึง หรือ มีส่วนร่วมกับความรู้สึกนึกคิดของเขา
แต่คนที่เป็นคน private ไม่ได้หมายความว่าเป็น introvert เสมอไป
private คือไม่ชอบให้คนอื่นมายุ่งมารู้เรื่องส่วนตัว เช่น เขาอาจจะเป็นดาราได้ ทำงานกับคนเยอะๆ ได้ดี เข้าสังคมได้ดี แต่พอมาถึงเรื่องที่ส่วนตัว เรื่องที่ใกล้ใจจริงๆ เขาจะไม่บอก และถ้าเลือกได้จะไม่อยากให้คนรู้ค่ะ นั่นคือความเป็น private ของเขา เราสามารถเป็นที่ extrovert และ private ได้ในคนเดียวกันค่ะ
private person (ไพร’เวิท เพอร์’เซิน) คำนี้แปลว่า “คนที่มีโลกส่วนตัวสูง”
มาจากคำว่า private (adj.) ที่แปลว่า “ที่เป็นส่วนตัว” กับคำว่า person (n.) ที่แปลว่า “บุคคล”
John is a very private person. (จอห์น อิซ อะ เว’ริ ไพร’เวิท เพอร์’เซิน) = จอห์นเป็นคนที่มีโลกส่วนตัวสูง
It’s not easy to communicate with a private person. (อิทซฺ นอท อี’ซี ทู คะมิว’นิเคท วิธ อะ ไพร’เวิท เพอร์’เซิน) = มันไม่ง่ายเลยที่จะสื่อสารกับคนที่มีโลกส่วนตัวสูง
คำศัพท์น่าสนใจ
Extravert (นิยมเรียก Extrovert แต่มีความหมายเดียวกัน)
ที่มาข้อมูล : 10 อันดับสัญญาณที่บ่งบอกว่าเราเป็นคนเก็บตัว (Introvert) , Dr. Bambi – Everyday English ภาษาอังกฤษรอบตัว , thematter.co, daily.rabbit.co.th , สำนักพิมพ์ “พราว”
บทความแนะนำ
- ประโยคภาษาอังกฤษ “ขอพื้นที่ส่วนตัว ต้องการพื้นที่ส่วนตัว ความเป็นส่วนตัว” Privacy
- ทำไมทะเล ถึงช่วยเยียวยาจิตใจของมนุษย์ได้ – 5 เหตุผลนี้ อธิบายไว้แล้ว
- นิสัยของคนชอบเก็บตัว Introvert โลกส่วนตัวสูง คุณเป็นหรือเปล่า?
- 20 ภาพที่สื่อให้เห็นว่า “ความสุข” สามารถเกิดขึ้นได้ ถึงแม้ว่าเราจะอยู่คนเดียว
- เหงาไหม? ไม่รู้ ..แล้วจะรู้ได้ไงว่า เราเป็นคนขี้เหงาหรือเปล่า
- ความเหงาก็มีข้อดีเหมือนกันนะ : รวมข้อดีความเหงา
- รู้มั้ย? ความเหงา ก็ทำให้ป่วยได้ คนขี้เหงาพึงระวัง