มาเรียนรู้ ประโยคภาษาอังกฤษกันเกี่ยวกับคำว่า “ฉันกลัว” กันดีกว่า เพราะเรามักจะนึกถึงแต่คำว่า “I am scared” กันเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งมีความหมายว่า “ฉันรู้สึกกลัว” กันเพียงแค่คำเดียว แต่จริงๆ แล้วในประโยคภาษาอังกฤษยังมีอีกหลายคำ หลายประโยค ที่สามารถสื่อสารออกมาได้ว่าตอนนี้เรากำลังเกิดอาการกลัวอยู่ หรือกำลังอยู่ในอาการตกใจ หลอน จะมีประโยคไหนกันบ้าง? ที่สามารถนำมาใช้ได้ มาดูกันเลย
13 ประโยคภาษาอังกฤษ ที่แปลว่า ฉันกลัว
I’M SCARED. แปลว่า ฉันรู้สึกกลัว
I’M SCARED AS HELL! แปลว่า ฉันกลัวมากๆ เลย
I’M RUNNING SCARED. แปลว่า ฉันกำลังกลัว
I’M TERRIFIED. แปลว่า ฉันกำลังกลัว (เปรียบเสมือนเป็นการกลัวที่เกิดจากสิ่งที่ได้เห็นหรือได้ยิน)
IT’S CREEPY. แปลว่า มันน่ากลัวจัง
I’M THREATENED. แปลว่า ฉันรู้สึกเหมือนถูกคุกคาม
IT’S SO SCARY. แปลว่า มันเป็นอะไรที่น่ากลัวจริงๆ
I’M SUCH A CHICKEN! แปลว่า เป็นคำสแลงที่ใช้ในการเปรียบเทียบคนกับไก่ ที่ชอบหวาดระแวง ขี้กลัว เหมือนกับคนที่ขี้กลัวเกินไป
I’M SCARED TO DEATH. แปลว่า เป็นอาการกลัวอย่างมากๆ (เป็นสำนวนอังกฤษ ประมาณว่ากลัวจนจะบ้าตายล่ะ)
I’M ANXIOUS. แปลว่า ฉันรู้สึกกังวล และตื่นตระหนกมากๆ
I’M FREAKED OUT! แปลว่า กลัวจนคุมสติไม่อยู่แล้ว
YOU GIVE ME A FRIGHT. แปลว่า เธอทำให้ฉันกลัวนะ
I’M SHAKING LIKE A LEAF. แปลว่า กลัวจนตัวสั่น
———————-
