ภาษาลาว – คำพูดพื้นฐาน การทักทาย การนับเลข คำทั่วไปในชีวิตประจำวัน

รวบรวม ภาษาลาว เบื้องต้น เพื่อนบ้าน บ้านพี่เมืองน้องของไทย ที่มีคำพูดคล้ายๆ กับไทยเรา เปลี่ยนสำเนียงบ้างนิดหน่อย แต่บางคำก็ไม่ได้ใกล้เคียงกันเลย ทั้งนี้ภาษาอีสานของไทยเรา ก็ใช้เหมือนกันกับภาษาลาว ดังนั้นเมื่อคนอีสานไปพูดภาษาลาว ก็มักจะได้รับคำชมว่า พูดเพราะจัง (เว่ามวนแท้)

ภาษาลาว เบื้องต้น คำพูดพื้นฐาน

คำสรรพนาม คำเรียก

  1. ข้อย = ฉัน
  2. เฮา = เรา
  3. เจ้า = คุณ
  4. มัน = มัน
  5. พวกเจ้า = พวกท่าน
  6. หยัง = อะไร
  7. ท้าว = นาย
  8. สาว = นางสาว
  9. แม่ = นาง

คำอื่นๆ ที่ใช้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน

  1. เฮ็ด = ทำ
  2. ซอย, ซอยเหลือ = ช่วย
  3. ฮู้ = รู้
  4. เยี่ยมยาม = เยี่ยมเยือน
  5. เว่า = พูด
  6. บ่ย่าน = ไม่กลัว
  7. ไข = เปิด
  8. อัด = ปิด
  9. แถ = โกน
  10. ขวัด: แคะ
  11. ปด = ถอด
  12. ถอก = เท (น้ำ)
  13. แว่ = แวะ
  14. วันพะหัด = วันพฤหัสบดี
  15. ยามเช้า = ตอนเช้า
  16. ยามสวย = ตอนสาย
  17. ยามแลง = ตอนเย็น
  18. มื่อนี่ = วันนี้
  19. เซ่านี่ = เช้านี้
  20. มื่อแลง = เย็นนี้
  21. วันพุก, มื่ออืน = พรุ่งนี้
  22. วันฮือ = มะรืนนี้
  23. มื่อวานนี่ = เมื่อวานนี้
  24. จั๊กโมงแล้ว = กี่โมงแล้ว
  25. แต่โดน = นานมาแล้ว
  26. บ่โดน = ไม่นาน
  27. หว่างแล้ว = ไม่นานมานี้
  28. เทือ = ครั้ง
  29. ม่อๆนี้ = เร็วๆ นี้

ภาพจาก www.apc.ac.th

หมวดอาหาร ภาษาลาว – ไทย

  1. ข้าวเซ่้า = อาหารเช้า
  2. ข้าวสวย = อาหารกลางวัน
  3. ข้าวแลง = อาหารเย็น
  4. แต่งกิ่น, ทำกับข้าว = ทำอาหาร
  5. ร้านกิ่นดื่ม = ร้านอาหาร
  6. กิ่นเข่า = กินข้าว
  7. ซิ้นงัว = เนื่อวัว
  8. ซิ้นหมู = เนื้อหมู
  9. หมูปิ้น = หมูหัน
  10. ผักซู = กะหล่ำปลี
  11. หมากเผ็ด = พริก
  12. หมากไม้ = ผลไม้
  13. หมากเขียบ = น้อยหน่า
  14. หมากฮุ่ง = มะละกอ
  15. หมากนัด = สัปรด
  16. หมากจอง = ชมพู่
  17. หมากม่วง = มะม่วง
  18. หมากโม = แตงโม
  19. หมากเกี้ยง = ส้ม
  20. หมากเกี้ยง (ใหญ่) = ส้มโอ
  21. ข้าวเจ้า = ข้าวสวย
  22. ข้าวเปียก = ข้าวต้ม
  23. ข้าวคั่ว = ข้าวผัด
  24. เฝอ = ก๋วยเตี๋ยว
  25. หม้ำ = ไส้อั่ว
  26. คั่วหมี่ = หมี่ผัด
  27. ซิ้นจุ่ม = แจ่วฮ้อน
  28. น้ำบอลิสุด = น้ำเปล่า
  29. น้ำหวาน = น้ำอัดลม
  30. น้ำก้อน = น้ำแข็ง
  31. ซาเย็น = น้ำแข็งใส่ชา
  32. ซาหวานเย็น = ชาดำเย็น
  33. กะแลม = ไอศกรีม
  34. ขนมคู่ = ปาท่องโก๋
  35. ข้าวจี่ = ขนมปัง
  36. แซ่บหลาย = อร่อยมาก
  37. ฮ้อน = ร้อน
  38. ส้ม = เปรี้ยว
  39. แก้ว = ขวดน้ำ
  40. ท่อดูด = หลอดดูด
  41. จอก = แก้วน้ำ
  42. แก้ว = ขวด
  43. ชาม = กะละมัง
  44. ถ้วย = ชาม
  45. เจี้ยอนามัย, ผ้าอนามัย = กระดาษทิชชู่
  46. ไล่เงิน = เก็บเงิน (เวลาไปทานอาหาร)

น้องๆ ที่เจอที่เวียงจันทน์

เกี่ยวกับการซื้อ-ขาย ภาษาลาว – ไทย

  1. เท่าได๋ = เท่าไหร่
  2. ถึก = ถูก
  3. แพง = แพง
  4. จักรคิดไล่ = เครื่องคิดเลข
  5. มักหลาย, มักคัก = ชอบมาก
  6. แพงหลาย = แพงมาก
  7. ลดได้บ่ = ลดหน่อยได้ไหม
  8. หลุดราคา = ลดราคา
  9. คำ = ทองคำ
  10. ทอง = ทองเหลือง
  11. คำกิโล = ทอง 99 เปอร์เซ็นต์
  12. หลายโพด = มากไป
  13. น้อยโพด = น้อยไป
  14. อันนี่แม่นหยัง = นี่อะไร
  15. หยัง, แม่นหยัง = อะไร
  16. อันนั้นแม่นหยัง = นั่นอะไร
  17. ลดใหญ่ = รถยนต์
  18. ลดจัก = รถมอเตอร์ไซค์
  19. ลดถีบ = รถจักรยาน
  20. สามล่อ = รถสามล้อ
  21. ลดเม = รถประจำทาง
  22. แอ๊ดซัง = เบนซิน
  23. กาซวน = โซล่า
  24. ปิล็อต = นักบิน, กัปตัน
  25. โอแตส, สาวอากาศ = แอร์โฮสเตส
  26. เดิ่นบิน = สนามบิน
  27. เดิ่นกีฬา = สนามกีฬา
  28. ปี้ = ตั๋ว
  29. ปี้ยน = ตั๋วเครื่องบิน
  30. บ่อนขายปี้ = ที่ขายตั๋ว
  31. ข้าวของ = กระเป๋า, สัมภาระเดินทาง

คำทักทายภาษาลาว

  1. ซำบายดี = สวัสดี
  2. ซำบายดีบ่ = สบายดีไหม
  3. ขอบใจ = ขอบคุณ
  4. ขอบใจหลายๆ = ขอบคุณมาก
  5. บ่เปนหยัง = ไม่เป็นไร
  6. ขอโทด = ขอโทษ
  7. ขอให้เข้มแข็ง = ขอให้มีสุขภาพดี
  8. ขอให้มั่นยืน = ขอให้อายุยืน
  9. ข้อยฮักเจ้า = ฉันรักเธอ (คำบอกรักภาษาลาว)
  10. บ่ดี = ไม่ดี
  11. งาม = สวย
  12. เจ้าชู้ = รูปงามมีเสน่ห์ (คำชม)
  13. น่าฮัก = น่ารัก
  14. แม่นแล้ว = ใช่
  15. บ่., บ่แม่น = ไม่ใช่
  16. ลาก่อน = ลาก่อน (จากไปไกล)
  17. โซกดี = ลาก่อน (ยังอยู่ใกล้)
  18. ยินดีที่ฮู้จัก = ยินดีที่ได้รู้จัก
  19. เจ้าซื่อหยัง = คุณชื่ออะไร
  20. ข่อยซื่อ = ฉันชื่อ
  21. เจ้ามาแต่ไส = คุณมาจากไหน
  22. สบายดีบ่ = คุณเป็นอย่างไรบ้าง

คำทั่วไป ภาษาลาว – แปลไทย

ประโยคภาษาลาวแบบขำๆ

(ถ้าหากมีข้อไหนผิด ช่วยแนะนำด้วยนะคะ)

ชื่อหนัง บันเทิงต่างๆ

ไม่รู้ว่าจะถูกหมดหรือเปล่า หากผิดพลาดประการใด ขออภัยไว้ที่นี้นะคะ

ภาพ slowlife247.blogspot.com

บทความแนะนำ

ข่าวที่เกี่ยวข้อง