การสนทนาภาษาอังกฤษ หากเราต้องการตอบตกลง หรือปฏิเสธ คำศัพท์ส่วนใหญ่ที่เลือกใช้กันก็จะเป็น OK หรือ Yes ในสถานการณ์ที่ตอบตกลง เห็นด้วย และเลือกใช้ No ในสถานการณ์ที่ต้องการปฎิเสธ หรือไม่เห็นด้วย จริงๆ แล้วการตอบรับไม่ว่าจะตกลง หรือปฏิเสธ นั้น ยังมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษอื่นๆ ที่สามารถใช้แทน Yes No Okay ได้อีกมากมายเลยค่ะ ซึ่งแคมปัสสตาร์ได้รวบรวมมาให้น้องๆ แล้วในกระทู้นี้ ลองนำไปใช้ฝึกพูดกันได้เลยค่ะ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษใช้แทน Yes และ No
“Other Words for Yes” (คำศัพท์อื่นๆ ที่ใช้แทน Yes )
Sure = เป็นคำที่ใช้แล้วแสดงถึงความรู้สึกที่ผ่อนคลายมากกว่า Yes มักจะทำในการสื่อสารระดับของการปฏิบัติตามความเห็นของคนอื่นหรือการร้องขอ นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้เพื่อแสดงความเข้าใจได้อีกด้วย
Okay = หลายคนว่ามันเป็นคำย่อของ ‘Orl Korrekt’ เป็นคำที่ติดตลกของคนสมัยก่อนที่สะกดคำผิดจาก ‘all correct’ t ซึ่งนิยมใช้มากในช่วงยุค 1800s ปัจจุบันมีความหมายค้ายกับคำว่า Yes มากที่สุด
Yeah = เป็นคำที่ใช้แทน Yes ที่นักเรียนที่ต่างประเทศใช้บ่อยมากที่สุด
Affirmative = มักใช้โดยทหารหรือผ่านการสื่อสารทางวิทยุ คำนี้เป็นคำคุณศัพท์ที่จริงนั้นหมายความว่า ‘ได้รับการยืนยัน’
Aye = คำนี้มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับการเชื่อมโยงกับภาษา และเรือโจรสลัด คุณอาจเคยได้ยินลูกเรือตะโกน ‘Aye Aye กัปตัน!’ ในหนังโจรสลัด
นอกจากนี้ก็ยังมีคำอื่นๆ อีก อาทิ
- That’s a good idea. = เป็นความคิดที่ดี
- That’d be fine. = ดีเหมือนกัน
- I’d love to / I’ll be glad to.= ด้วยความยินดี
- All right / Okay. = ตกลง
ศัพท์แสลง
The SLANG words of “YES”
- YEAH = เออ,ใช่
- YEA = เออ,ใช่
- YEP = เออ,ใช่
- AYE = เออ,ใช่
- ABSOLUTELY = อย่างแน่นอนเลย The same meaning of word “YES”
- CERTAINLY = อย่างแน่นอน
- TOTALLY = อย่างแน่นอน
- SURE = ใช่,แน่นอน
- OF COURSE= ใช่ค่ะ/ครับ
- RIGHT = ถูกต้องแล้วล่ะ
- EXACTLY = ถูกเผงเลย
คำศัพท์อื่นๆ ที่ใช้แทน NO
“Other Words for No”
- Nope – เป็นคำที่ใช้แทน No เป็นปกติและบ่อยมาก ซึ่งเปรียบเหมือนเป็นคำตรงกันข้ามกับ Yeah
- Nah – อีกวิธีที่สบาย ๆ ที่ใช้สำหรับการตอบ No ซึ่งมักจะใช้เป็นการตอบมากกว่า
- Negative – คำนี้ยังเป็นคำคุณศัพท์ซึ่งเปรียบเหมือนเป็นคำตรงกันข้ามกับ ‘Affirmative’ ใช้โดยทหารหรือผ่านการสื่อสารทางวิทยุ
- No way – เป็นวิธีการที่รุนแรงในการพูด ‘NO’ ซึ่งความหมายจะเน้นไปในด้านลบมาก
- Nay – เป็นคำที่ค่อนข้างโบราณไปนิดแต่นิยมใช้ในการโวตต่างๆ ซึ่งความหมายตรงกันข้ามกับ ‘yay’
นอกจากนี้ก็ยังมีคำอื่นๆ อีก อาทิ
- I’m afraid I can’t = เกรงว่า จะไม่ได้อ่า
- I’d love to but = ชั้นก็อยากเหมือนกัน แต่ว่า…
- That’s very kind of you but ….. = เป็นความกรุณา แต่ว่า …
- I’m Sorry = ชั้นเสียใจ