วิธีเรียกชื่อสถานที่ให้ถูกต้องตามแบบคนญี่ปุ่น -ช่วงนี้ที่ญี่ปุ่นเริ่มเข้าฤดูใบไม้เปลี่ยนสีแล้ว ซึ่งเป็นช่วงที่ใครหลายคนชื่นชอบ เพราะอากาศเย็นกำลังดี ไม่หนาวจัด มีวิวสวยๆ ให้ถ่ายรูป ทำให้ผู้คนนิยมไปเที่ยวญี่ปุ่นในช่วงนี้ วันนี้เราจึงมีคำศัพท์เกี่ยวกับสถานที่ต่างๆ ในภาษาญี่ปุ่นมาฝากกัน
วิธีเรียกชื่อสถานที่ให้ถูกต้อง ตามแบบคนญี่ปุ่น
ในภาษาญี่ปุ่นนั้นมีคำยืมจากภาษาอังกฤษอยู่ไม่น้อย ทำให้วิธีการเรียกชื่อสถานที่ และคำศัพท์ในหมวดสถานที่ใช้เป็นคำทับศัพท์จากภาษาต่างประเทศมีอยู่จำนวนมาก แต่คำที่เป็นคำภาษาญี่ปุ่นก็ยังมีอยู่ ดังนั้นวันนี้เราจึงคัดเลือกคำศัพท์มาทั้งหมด 9 คำที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ที่คาดว่านักท่องเที่ยวจะต้องไปอย่างแน่นอนเอาไว้ดังนี้
1. McDonald’s
McDonald’s = マクドナルド (มาคุโดนารุโดะ) หรือจะเรียกสั้นๆ ว่า マク/マクド (มักคุ/มาคุโด) ก็ได้
2. STARBUCKS COFFEE
STARBUCKS COFFEE = スターバックス (สุตาบัคคุสุ) หรือจะเรียกสั้นๆ スタバ sutaba (สุตะบะ) ก็ได้
3. ร้านสะดวกซื้อ
ร้านสะดวกซื้อ = コンビニエンスストア (คอนบีเนียนสุ สุโท) มาจากคำว่า convenience store นั่นเอง ซึ่งสามารถเรียกสั้นๆ ว่า コンビニ (คอนบินิ) ก็ได้
4. ร้านอาหาร
ร้านอาหาร = レストラン (เรสุโทะรัน/เรสโทะรัน) มาจากคำว่า Restaurant นั่นเอง
5.ห้างสรรพสินค้า
ห้างสรรพสินค้า = デパート (เดพาโดะ) มาจากคำว่า Department store นั่นเอง
6. โรงแรม
โรงแรม = ホテル (โฮเทะรุ) มาจากคำว่า Hotel นั่นเอง
7. ห้องน้ำ
ห้องน้ำ = トイレ (โทะอิเระ) มาจากคำว่า toilet นั่นเอง
8. สถานีรถไฟใต้ดิน
สถานีรถไฟใต้ดิน = 地下鉄 ( ちかてつ /จิกาเทะซึ)
9. วัด/ศาลเจ้า
วัด = 寺 ( てら / เทะระ) ส่วนศาลเจ้าจะใช้คำว่า 神社 (じんじゃ/จินจา)
